نسخه‌ی دیگر از فقره‌ی: «باختلاف کلیة الاجناس»
«وفي بعض النسخ «باختلاف كلية الاجناس» أى بحقايقها المختلفة أي إنّها مع اختلاف حقايقها مشتركة في الدلالة على صانعها أو أنّ اختلافها دليل على الحاجة إلى الموجد إما بناء على أنّ زيادة الوجود دليل الامكان ولا يمكن أن يكون عينا لتلك الحقايق المختلفة ، أو أنّها مع اختلافها لا يمكن استلزام جميعها للوجود كما يشهد به الذوق السليم « وبفطورها » أي مخلوقيتها «فلا لها محيص» أي محيد ومهرب»[1].
«و في بعض النسخ «باختلاف كلية الاجناس»»؛ در پاورقی چیزی نداریم که آن را فرموده باشند.
شاگرد: برای دعا است. چون ایشان دارند دعا را توضیح می‌دهند.
استاد: بله؛ نکته‌ی خوبی است. «فی بعض النسخ» یعنی نه نسخه‌های توحید. کلام‌شان که سر آن نیست. نکته‌ی خوبی است. یعنی ایشان در نسخه‌ی دعا، این‌طور می‌گویند.
[1]. بحار الأنوار (چاپ مؤسسةالوفاء)، ج ۹۰، ص ۲۲۷.